Here is a rough set of translation parameters. (Most people in the class reported approximately these numbers, so I just pulled them from a random assignment and rounded the numbers to two decimals.) This set of parameters is derived from senate-0... a couple of people used senate-2 by mistake, which leads to different results.
| drug | ||
| drogue | 0.30 | |
| ci | 0.09 | |
| autres | 0.06 | |
| cette | 0.05 | |
| médicament | 0.05 | |
| entrer | 0.05 | |
| inviter | 0.05 | |
| pourrions | 0.05 | |
| celle | 0.05 | |
| faveur | 0.05 | |
| book | ||
| livre | 0.61 | |
| dans | 0.13 | |
| de | 0.051 | |
| ces | 0.04 | |
| un | 0.04 | |
| code | 0.03 | |
| demeure | 0.02 | |
| la | 0.02 | |
| , | 0.01 | |
| le | 0.01 | |
| association | ||
| association | 0.59 | |
| cette | 0.13 | |
| ses | 0.04 | |
| groupe | 0.03 | |
| intéressant | 0.02 | |
| à | 0.02 | |
| toutes | 0.02 | |
| a | 0.02 | |
| professionnel | 0.01 | |
| le | 0.01 | |
| , | ||
| , | 0.7 | |
| de | 0.1 | |
| le | 0.08 | |
| à | 0.04 | |
| les | 0.03 | |
| la | 0.03 | |
| . | 0.01 | |
| et | 0.01 | |
| en | 0.01 | |
| que | 0.01 | |
| does | ||
| ne | 0.19 | |
| il | 0.18 | |
| cela | 0.12 | |
| pas | 0.11 | |
| que | 0.09 | |
| est | 0.06 | |
| fait | 0.05 | |
| le | 0.04 | |
| , | 0.02 | |
| de | 0.02 | |
| fatalities | ||
| décès | 0.1 | |
| nombre | 0.08 | |
| produisent | 0.07 | |
| intéressait | 0.07 | |
| morts | 0.07 | |
| secteur | 0.07 | |
| tous | 0.07 | |
| dit | 0.07 | |
| là | 0.06 | |
| grand | 0.06 |